تعادل Vancouver Whitecaps وPortland Timbers 1-1 في BC Place.